The HCSB rendered the lalein + glossa construction as “languages” rather than the traditional “tongues” because the translators saw “tongues” as an archaic way of referring to verbal communication. The translators, representing a variety of denominations, did not intend by the use of “languages” to exclude charismatic views of ecstatic speech. Because “tongues” is an … [Read More…]